Ang Maraming Panahon Bilang Ahensya Naging Malubhang Gaffes.
Tulad ng anumang negosyo, mga tao na nagpapatakbo ng mga ahensya sa advertising. At ang mga tao, tulad ng nalalaman nating lahat, ay nabigo. Namin ang lahat ng aming mga flaws at kahinaan, at paminsan-minsan kahit na ang pinakamahusay na mga sistema ng trapiko, tanga proofing mga panukala at walang katapusang mga pagpupulong ay hindi maaaring ihinto ang mga pagkakamali mula sa gumagapang.
Sa kasamaang palad, ang advertising ay sinadya upang makita ng maraming mga tao. Kapag ginawa ang mga pagkakamali, maraming tao ang nakakakita sa kanila. Minsan maaari nilang aktwal na tulungan ang kampanya na makakuha ng mas maraming atensiyon kaysa kailanman dapat na makuha.
Sa iba pang mga okasyon, ito ay maaaring humantong sa kahihiyan, multa, at maging ang pagkawala ng trabaho.
Maaari mong tisa ang lahat ng ito hanggang sa maraming mga posibleng dahilan para sa kaguluhan:
Ang Mga Literal na Pagsasalin ay Nangunguna sa Kakaiba, at Nakakasakit, Mga Bagong Ad
Halos bawat brand ay may tagline. At ang ilang mga tatak ay may maraming mga tagline para sa maraming mga produkto, kabilang ang Proctor & Gamble, Pepsi, at Chrysler Jeep. Maaaring hindi mo naibigay ang labis na pag-iisip, ngunit ano ang nangyayari kapag ang ilan sa pinakadakilang mga tagline ng America ay inilalagay sa pamamagitan ng filter na pagsasalin? Ito ay hindi talaga bilang hiwa at tuyo bilang lamang ng pagpindot ng pindutan ng pagsasalin, dahil sa iba't ibang mga kultural na sanggunian. Halimbawa, sa ilang mga bansa ay karaniwang pagsasanay upang maglagay ng isang larawan ng produkto sa loob ng maaari sa label. Isipin kung ano ang kanilang gagawin sa pagkain ng sanggol o pagkain ng aso!
Marahil ang pinaka sikat na error sa pagsasalin ay nagmula sa Pepsi, na naging "Come Alive With The Pepsi Generation" sa "Pepsi Nagdadala ng Inyong mga Katoliko Bumalik Mula sa Patay."
Basahin ang kumpletong listahan ng mga mahihirap na taglines dito.
Nagbibigay ang Agency ng Lazy, o Naniniwala ang Lahat ng Mag-isip Tulad ng Ginagawa Nila
Ang lumang kasabihan - hindi ipagpalagay, ito ay gumagawa ng isang asno mula sa iyo at sa akin - ay tama sa bahay sa mundong ito. Ang mga ahensya sa paanuman ay iniisip na lahat ay agad na makakakuha ng joke, o maunawaan ang pag-iisip sa likod nito.
Kaya kapag ginamit ni Popchips si Ashton Kutcher sa "brown face," ipinapalagay nilang lahat ay mag-isip ng pinakamahusay na kampanya. Paano ito maaaring maging rasista? Ang tunay na tanong ay, kung paano ito maaaring maging anumang racist?
Tingnan ang higit pang mga pangunahing mga goof tulad nito dito mismo.
Mga Ahensya Kumuha ng Masyadong "matalino" para sa kanilang Sariling Mabuti
Habang ang ilang mga sinasabi na ang isang pangalan ay kasing ganda ng isa pa, kapag sinusubukan mong masira, na Tandaan, hindi tungkol sa pagiging matalino, ito ay tungkol sa pagiging may-katuturan at di-malilimutang. Halimbawa, ang Colgate Wisp ay isang magandang pangalan ng produkto. Ito ay nagmumungkahi lamang kung ano ang gusto mo tungkol sa produkto mismo. Ito ay magaan, malumanay, at kapag isinama sa isang pangalan tulad ng Colgate, alam mo ito ay isang bagay na portable para sa iyong mga pangangailangan sa ngipin. Iyon ay kung paano gawin ito ng tama.
Sa kaibahan, narito ang ilang mga pangalan ng produkto at serbisyo na ganap na hindi nakuha ang bangka. Kailangan mong itanong, ano ang iniisip nila?
At sa paksa ng pagiging masyadong matalino, ang mga ahensya ay maaari ring maging malayo sa kanilang mga ideya. Kapag nangyari iyan, nakakakuha ka ng maraming konsyumer na naggamot sa kanilang mga ulo at nagtataka kung ano ang sinisikap mong sabihin.
Kaya, maging strategic. Maging marunong. Ngunit huwag maging masyadong matalino para sa iyong sariling kabutihan.
Napakaganda ng Advertising Flops, at Bakit Sila Nabigo
Walang tunay na tama o maling sagot sa isang malikhain, o isang kahilingan ng kliyente.
Hindi mo matitiyak na ang anumang malikhaing solusyon sa problema ng isang kliyente ay 100% tama, o ganap na mali. Ang lahat ay bumaba sa isang serye ng mga pag-uusap sa pagitan ng mga eksperto sa ahensiya, at ang kliyente, upang makarating sa isang pinagkasunduan kung ano ang dapat gawin. At, maraming beses, bumababa din ito sa mga damdamin.
Sa kasamaang palad, kung minsan ang mga damdaming iyon ay PARAAN, na nagpapadala ng tatak sa isang tailspin nang ilang sandali. Narito ang maraming mga halimbawa ng advertising at PR flops na may mga customer reeling. Narito ang ilan sa mga pinakamalaking flops ng lahat ng oras.
Di-Sinasadyang Malaking Mga Pangalan ng Website
Kapag naghahanap ka para sa isang pangalan ng website para sa iyong kumpanya, produkto, o serbisyo, gusto mo ng isang bagay na kaakit-akit at hindi malilimutan. Gusto mo rin ng isang bagay na medyo maikli, at perpektong nagtatapos sa isang .com. Oo, maraming mga suffix ngayon, kasama ang .net at .biz, ngunit ang mga tao ay likas na nag-type ng .com.
Para sa mga kadahilanang iyon, ang mga pangalan ng website ay maaaring maging medyo nakakumbinsi o nakakalito, na may phonetic spellings na kumukuha ng lugar ng mga aktwal na spellings (fone sa halip ng telepono), o isang Z pagpapalit ng S (dogz sa halip ng mga aso). Ang nangyayari rin ay isang banggaan ng mga salita. Ang mga website at mga pangalan ng domain ay hindi punctuated, kaya ang mga salita ay tumatakbo nang sama-sama. At ito ay maaaring humantong sa ilang mga hilariously hindi sinasadya mga pangalan ng website. Narito ang 10 mga pagkakamali na sumasalungat sa paniniwala.
Ang Layunin Upang Maging Napansin Backfires.
Pagdating sa Super Bowl, dalawang bagay lamang ang tila mahalaga sa susunod na araw; sino ang nanalo, at alin ang mga ad na nakatayo?
Kung minsan, ang mga ad ay maaaring maging tunay mabuti. Ang mga patalastas na nakatindig sa pagsubok ng oras ay kinabibilangan ng namumukod na puwang ng Apple na tinatawag na 1984 ( itinuro ni Ridley Scott ), at, sa ilang kadahilanan, ang Budweiser Clydesdales. Sa iba pang mga okasyon, ang mga ad ay maaaring maging tunay na stinkers.
Tingnan ang sampung sa pinakamainit, ngunit pinaka-kontrobersyal, mga ad sa Super Bowl dito mismo.