Mga Punit Artikulo ng UCMJ
Teksto
"Anumang kinomisyon na opisyal na gumagamit ng mga mapanirang salita laban sa Pangulo, Bise Presidente, Kongreso, Kalihim ng Pagtatanggol, Kalihim ng isang kagawaran ng militar, Kalihim ng Transportasyon, o Gobernador o lehislatura ng anumang Estado, Teritoryo, Komonwelt, o pagmamay-ari kung saan siya ay nasa tungkulin o naroroon ay dapat parusahan gaya ng direktang maidirekta ng korte. "
Mga elemento
(1) Na ang akusado ay isang kinomisyon na opisyal ng armadong pwersa ng Estados Unidos;
(2) Na ginamit ng akusado ang ilang mga salita laban sa isang opisyal o lehislatura na pinangalanang sa artikulo;
(3) Na sa pamamagitan ng isang pagkilos ng akusado ang mga salitang ito ay dumating sa kaalaman ng isang tao maliban sa akusado; at
(4) Na ang mga salitang ginagamit ay mapanghamak, alinman sa kanilang mga sarili o sa pamamagitan ng kabutihan ng mga pangyayari kung saan ginamit ang mga ito. Tandaan: Kung ang mga salita ay laban sa isang Gobernador o lehislatura, idagdag ang sumusunod na elemento
(5) Na ang kasalukuyang akusado ay naroroon sa Estado, Teritoryo, Komonwelt, o pagmamay-ari ng Gobernador o mambabatas na nababahala.
Paliwanag
Ang opisyal o lehislatura laban sa kung kanino ang mga salita ay ginagamit ay dapat na sumasakop sa isa sa mga opisina o maging isa sa mga lehislatura na pinangalanang sa Artikulo 88 sa panahon ng pagkakasala. Ang "Kongreso" ni "mambabatas" ay hindi kabilang ang mga miyembro nito nang paisa-isa. Ang "Gobernador" ay hindi kasama ang "tenyente gobernador." Ito ay hindi materyal kung ang mga salita ay ginagamit laban sa opisyal sa isang opisyal o pribadong kapasidad.
Kung hindi personal na mapanghimagsik, ang masamang pagpuna sa isa sa mga opisyal o lehislatura na pinangalanan sa artikulo sa kurso ng isang pampulitikang talakayan, kahit na malinaw na ipinahayag, ay hindi maaaring sisingilin bilang isang paglabag sa artikulo.
Katulad nito, ang mga expression ng opinyon na ginawa sa isang pulos pribadong pag-uusap ay hindi karaniwang dapat sisingilin.
Ang pagbibigay ng malawak na sirkulasyon sa isang nakasulat na publikasyon na naglalaman ng mga mapanirang salita ng uri na pinarusahan ng artikulong ito, o ang pagbigkas ng mapanirang mga salita ng ganitong uri sa pagkakaroon ng mga subordinates ng militar, ay nagpapalubha sa pagkakasala. Ang katotohanan o kabulaanan ng mga pahayag ay hindi materyal.
Lesser Incense Offense
Artikulo 80 -tapat
Pinakamataas na Kaparusahan
Pagpapaalis, pag-aalis ng lahat ng pay at allowance, at pagkabilanggo para sa 1 taon.
Artikulo 89 -Pagwawalang-bahala sa isang superior commissioned officer
Sa itaas Impormasyon mula sa Manual for Court Martial, 2002, Kabanata 4, Paragraph 12