Artikulo 108 - Pagkasira ng Ari-arian ng Pamahalaan
Teksto
"Sinumang tao na napapailalim sa kabanatang ito na, nang walang wastong awtoridad-
- nagbebenta o kung hindi man ay itatapon;
- sadya o sa pamamagitan ng pagpapabaya sa mga pinsala, sirain, o mawawala; o
- sadya o sa pamamagitan ng kapabayaan ay mahihirapan na mawala, mapinsala, malipol, ibenta, o maling ginawa ng, anumang militar na ari-arian ng Estados Unidos, ay dapat parusahan bilang isang direktang direktang hukuman. "
Mga elemento
1. Pagbebenta o paglalagay ng ari-arian ng militar .
- Na ang ibinibintang o ipinagbili ng ilang mga ari-arian (na isang armas o paputok)
- Na ang pagbebenta o disposisyon ay walang tamang awtoridad;
- Na ang ari-arian ay ari-arian militar ng Estados Unidos, at
- Na ang ari-arian ay isang tiyak na halaga.
2. Pagsira, pagsira, o pagkawala ng ari-arian ng militar .
- Na ang akusado, na walang wastong awtoridad, ay nasira o nawasak ang ilang ari-arian sa isang tiyak na paraan, o nawala ang ilang ari-arian;
- Na ang ari-arian ay ari-arian militar ng Estados Unidos;
- Na ang pinsala, pagkasira, o pagkawala ay kusang-loob na sanhi ng akusado o ang resulta ng kapabayaan ng akusado; at
- Na ang ari-arian ay may isang tiyak na halaga o ang pinsala ay sa isang tiyak na halaga.
3. Pagdurusa ang militar na ari-arian na mawala, mapinsala, malilipol, ibenta, o mali ang pagkawala .
- Na ang ilang mga ari-arian (na kung saan ay isang armas o paputok) ay nawala, nasira, nawasak, naibenta, o may kamalian na ginawa;
- Na ang ari-arian ay ari-arian militar ng Estados Unidos;
- Na ang pagkawala, pagkasira, pagkawasak, pagbebenta, o maling disposisyon ay pinagdudusahan ng mga akusado, nang walang wastong awtoridad, sa pamamagitan ng ilang pagkukulang ng tungkulin ng akusado;
- Na ang pagkukulang ay sinasadya o pabaya; at
- Na ang ari-arian ay may isang tiyak na halaga o ang pinsala ay sa isang tiyak na halaga.
Paliwanag
1. Militar na ari-arian . Ang ari-arian ng militar ay lahat ng ari-arian, tunay o personal, pag-aari, gaganapin, o ginamit ng isa sa mga armadong pwersa ng Estados Unidos. Kung hindi mahalaga kung ang ari-arian na naibenta, itapon, nawasak, nawala, o nasira ay naibigay sa akusado, sa ibang tao, o kahit na ibinigay. Kung ito ay pinatutunayan ng alinman sa direkta o madiskarteng katibayan na ang mga bagay ng indibidwal na isyu ay ibinibigay sa akusado, maaaring ito ay inferred, depende sa lahat ng katibayan, na ang pinsala, pagkasira, o kawalan ay pinatunayan ay dahil sa pagpapabaya ng akusado. Ang mga merchandise ng mga tindahan ng palitan ng serbisyo ay hindi ari-arian ng militar sa ilalim ng artikulong ito.
2. Pagdurusa ang militar na ari-arian na mawala, mapinsala, malipol, ibenta, o mali ang pagkawala . Ang ibig sabihin ng "magdusa" ay pahintulutan o pahintulutan. Ang sinasadya o negligent na pasensya na tinukoy sa pamamagitan ng artikulong ito ay kabilang ang: sinadya na paglabag o sinadyang pagwawalang-bahala ng ilang partikular na batas, regulasyon, o kautusan; walang ingat o di-awtorisadong personal na paggamit ng ari-arian; nagiging sanhi o nagpapahintulot ito upang manatiling nakalantad sa panahon, insecurely housed, o hindi nababantayan; na pinahihintulutan itong maubos, nasayang, o nasaktan ng ibang tao; o pag-utang nito sa isang tao, na kilala na iresponsable, kung kanino ito ay nasira.
3. Halaga at pinsala . Sa kaso ng pagkawala, pagkasira, pagbebenta, o maling disposisyon, ang halaga ng ari-arian ay kumokontrol sa pinakamataas na parusa na maaaring ituring na adjudged. Sa kaso ng pinsala, ang halaga ng mga kontrol ng pinsala. Bilang pangkalahatang tuntunin, ang halaga ng pinsala ay ang tinatayang o aktwal na gastos ng pag-aayos ng ahensiya ng pamahalaan na karaniwang nagtatrabaho sa naturang trabaho, o ang halaga ng kapalit, tulad ng ipinakita ng mga listahan ng presyo ng pamahalaan o kung hindi man, alinman ang mas mababa.
Mas kaunting kasama ang mga pagkakasala.
(1) Pagbebenta o pag-aalis ng ari-arian ng militar .
(a) Artikulo 80 -tatt empts
(b) Artikulo 134 -sale o disposisyon ng ari-arian ng di-militar na pamahalaan
(2) Malubhang nakakapinsala sa ari-arian ng militar .
(a) Artikulo 108-nakakapinsala sa militar sa pamamagitan ng pagpapabaya
(b) Artikulo 109 - masasamang nakakapinsala sa ari-arian ng di-militar
(c) Artikulo 80 -tapat
(3) Ang sinasadyang paghihirap ng militar ay nasira .
(a) Artikulo 108-sa pamamagitan ng kapabayaan na naghihirap ang ari-arian ng militar na mapinsala
(b) Artikulo 80 -tapat
(4) Mahigpit na pagsira ng militar na ari-arian .
(a) Artikulo 108-sa pamamagitan ng kapabayaan pagsira sa militar na ari-arian
(b) Artikulo 109 - masayang pagyurak sa ari-arian ng di-militar
(c) Artikulo 108-sadyang pumipinsala sa militar
(d) Artikulo 109 - masasamang nakakapinsala sa ari-arian ng di-militar
(e) Artikulo 108-sa pamamagitan ng pagpapabaya sa nakapipinsalang ari-arian ng militar
(f) Artikulo 80 -tapat
(5) Ang sinasadyang paghihirap ng militar ay pupuksain .
(a) Artikulo 108-sa pamamagitan ng pagpapabaya sa paghihirap na ari-arian ng militar ay pupuksain
(b) Artikulo 108-sadyang nagdurusa ang militar na ari-arian na mapinsala
(c) Artikulo 108-sa pamamagitan ng pagpapabaya na naghihirap ang ari-arian ng militar na mapinsala
(d) Artikulo 80 -tapat
(6) Malubhang pagkawala ng militar na ari-arian .
(a) Artikulo 108-sa pamamagitan ng kapabayaan, pagkawala ng militar na ari-arian
(b) Artikulo 80 -tapat
(7) Matindi ang pagdurusa ng militar na ari-arian .
(a) Artikulo 108-sa pamamagitan ng kapabayaan, ang paghihirap sa ari-arian ng militar ay mawawala
(b) Artikulo 80 -tapat
(8) Lubos na pagdurusa ang ari-arian ng militar na ibenta .
(a) Artikulo 108-sa pamamagitan ng pagwawalang-bahala, ang paghihirap sa pag-aari ng militar
(b) Artikulo 80 -tapat
(9) Lubhang paghihirap ang militar na ari-arian na mali ang pagkawala .
(a) Artikulo 108-sa pamamagitan ng kapabayaan, paghihirap sa ari-arian ng militar na mali sa pagkakasundo sa paraang binanggit
(b) Artikulo 80 -tapat
Pinakamataas na parusa
(1) Pagbebenta o paglalagay ng ari-arian ng militar .
(a) Ng halaga na $ 500.00 o mas mababa . Ang di-pagsasagawa ng discharge, pag-aalis ng lahat ng bayad at allowance, at pagkabilanggo para sa 1 taon.
(b) Ng halaga na higit sa $ 500.00 o anumang armas o paputok . Dishonorable discharge, pag-aalis ng lahat ng pay at allowance, at pagkulong sa loob ng 10 taon.
(2) Sa pamamagitan ng pagpapabaya sa paggapi, pagsira, o pagkawala, o sa pamamagitan ng pagpapabaya sa paghihirap na mawala, mapinsala, malupit, ibenta, o maling pagkakamali, ang militar na ari-arian .
(a) Ng halaga o pinsala ng $ 500.00 o mas mababa . Pagkakasakop para sa 6 na buwan, at pag-aalis ng dalawang-ikatlo na bayad bawat buwan sa loob ng 6 na buwan.
(b) Ng halaga o pinsala na higit sa $ 500.00 . Ang di-pagsasagawa ng discharge, pag-aalis ng lahat ng suweldo at allowance, at pagkabilanggo para sa 1 taon.
(3) Ang sinasadyang pagkasira, pagsira, o pagkawala, o sinasadyang paghihirap na mawala, mapinsala, malilipol, ibenta, o mali sa pagkakamali, ang militar na ari-arian .
(a) Ng halaga o pinsala ng $ 500.00 o mas mababa . Ang di-pagsasagawa ng discharge, pag-aalis ng lahat ng suweldo at allowance, at pagkabilanggo para sa 1 taon.
(b) Ng halaga o pinsala na higit sa $ 500.00, o ng anumang armas o paputok . Dishonorable discharge, pag-aalis ng lahat ng pay at allowance, at pagkulong sa loob ng 10 taon.
Susunod na Artikulo > Artikulo 109 -Property maliban sa pag-aari ng militar ng Estados Unidos-basura, pagkasira, o pagsira>
Sa itaas Impormasyon mula sa Manual for Court Martial, 2002, Kabanata 4, Talata 32