Alamin ang Tungkol sa pagiging isang Legal na Transcriptionist

Legal Career Profile

Ang mga legal na transcriptionist ay nakikinig sa mga nai-rekord na rekording na ginawa ng mga abogado, paralegals, at iba pang mga legal na propesyonal at isulat ang mga ito sa mga legal na dokumento. Karaniwan silang nakikinig sa mga pag-record sa isang headset, gamit ang isang pedal sa paa upang i-pause ang rekord kapag kinakailangan, at i-key ang teksto sa isang computer. Ang mga dokumentong kanilang binubuo ay kasulatan, pagsusumamo, panukala, pagkatuklas, legal na memorandum, kasunduan, at mga entry sa oras.

Mga Tungkulin sa Trabaho

Hindi tulad ng isang reporter ng korte, na gumagamit ng isang espesyal na takigrapya at gumagamit ng mga gamit ng stenography upang isulat ang sinalita, ang mga transcriptionist ay gumagamit ng keyboard ng computer upang isulat ang mga rekord na dictated. Bilang karagdagan sa pag-type, ang mga legal na transcriptionist ay dapat na patuloy na i-edit ang impormasyong isasalin nila para sa kalinawan at tiyakin na ang transcribed na kopya ay libre ng mga spelling, bantas, balarila, at typographical error.

Ang mga legal na transcriptionist ay maaari ring magsagawa ng mga tungkuling administratibo tulad ng pag-proofread, pag-organisa at pag-file ng mga legal na dokumento, at pagsubaybay ng mga deadline.

Pagsasanay at Edukasyon

Walang mga pormal na programa sa degree na umiiral sa legal na transcription at isang diploma sa mataas na paaralan at karanasan sa isang opisina o legal na setting ay madalas na ang tanging mga kinakailangan para sa isang posisyon sa antas ng entry. Ang mga legal na transcriptionist ay kadalasang tumatanggap ng on-the-job training ng isang abugado, paralegal, o tagapangasiwa ng opisina.

Upang palawakin ang iyong mga opsyon sa trabaho, maaari mong makumpleto ang isa sa maraming legal na mga programa sa pagsasanay ng transcription na inaalok ng mga kolehiyo ng komunidad at mga bokasyonal na paaralan sa buong Estados Unidos.

Maaari kang makakuha ng isang sertipiko sa legal na pagkasalin sa kasing dali ng isang buong taon na pag-aaral o kumita ng degree ng associate sa legal na transcription technology sa loob ng dalawang taon. Maaari mo ring ipagpatuloy ang isang 2-taong legal na katulong o degree na administrasyon ng legal na opisina o isang sertipiko o programa ng degree sa pag- uulat ng korte .

Ang ilan sa mga pangunahing kurso na natagpuan sa isang legal na transcriptionist na programa sa pagsasanay ay kasama ang pagpoproseso ng salita at pag-type, teorya ng pag-uulat ng korte, Ingles at pag-edit para sa pagkasalin, transcription na nakakatulong sa computer, pagtatayo ng legal na diksyunaryo at pangunahing gusali ng diksyunaryo, ayon sa Edukasyon-Portal.com.

Mga Kasanayan

Ang mga legal na transcriptionist ay dapat magkaroon ng kakayahan para sa pagbabawas ng binigkas na salita at napakagaling na pakikinig sa mga kasanayan, pati na rin ang kakayahang maunawaan ang nilalaman ng dictated material na kanilang iniuulat. Kabilang sa iba pang mahahalagang kasanayan ang:

• Kasanayan sa transcription software
• Mabilis (85 + salita bawat minuto) at tumpak na mga kasanayan sa keyboarding
• Solid understanding of legal terminology
• Mahusay na utos ng wikang Ingles
• Malakas na kasanayan sa pag-proofread
• Kasanayan sa popular na mga salita sa pagpoproseso, spreadsheet, at mga aplikasyon ng software ng pagsingil

Kapaligiran sa Trabaho

Maraming mga transcriptionist ang mga independiyenteng kontratista na nagtatrabaho mula sa bahay at nag-aalok ng kanilang mga serbisyo sa mga abogado at mga legal na tagapag-empleyo. Ang iba pang mga legal na transcriptionist ay nagtatrabaho bilang mga legal na sekretarya, legal na katulong o klerk sa mga tanggapan ng batas, mga korporasyon, mga bangko, mga kompanya ng seguro, mga lugar ng interes ng publiko, at ng pamahalaan.

Ang mga legal na transcriptionist ay madalas na umupo sa parehong posisyon sa mahabang panahon.

Maaari silang magdusa ng pulso, likod, leeg, o mga problema sa mata na dulot ng strain at panganib na paulit-ulit na mga pinsala sa paggalaw tulad ng carpal tunnel syndrome.

Ang mga legal na transcriptionist ay kung minsan ay kinakailangan upang gumana sa isang iniresetang bilis ng pagiging produktibo (halimbawa, mag-transcribe ng 1,015 linya o higit pa bawat araw o 145 linya / oras habang pinapanatili ang katumpakan ng 98%). Ang nakaharap na kapaligiran na ito at ang pare-pareho na presyon upang maging tumpak at produktibo ay maaaring maging stress.

Ang mga legal na transcriptionist na nagtatrabaho sa bahay ay mas malamang na magtrabaho ng mga hindi regular na oras kabilang ang part time, gabi, at katapusan ng linggo - ngunit may kakayahang mag-iskedyul ng kanilang sariling oras upang magkasya ang kanilang mga lifestyles at magtrabaho sa paligid ng mga hinihingi sa karera at pamilya.

Mga suweldo

Habang lumalaki ang bilang ng mga abogado, paralegals, at iba pang mga ligal na propesyonal, ang pangangailangan para sa mga kwalipikadong legal na transcriptionist ay lalago din.

Ang mga sumasabog na mga docket ng korte ay mag-fuel din ng paglago ng mga transcriptionist ng hukuman.

Kahit na hindi sinusubaybayan ng Bureau of Labor Statistics (BLS) ang impormasyon sa suweldo para sa mga legal na transcriptionist (impormasyon sa suweldo para sa mga kaugnay na larangan tulad ng medikal na transcriptionist, legal na sekretarya, reporter ng hukuman at legal na katulong). taon. Ang mga nagtatrabaho bilang mga independiyenteng kontratista o bilang mga legal na kalihim o mga legal na katulong sa mga malalaking kumpanya ng batas ay may posibilidad na kumita ng kita sa mas mataas na dulo ng saklaw na suweldo.